Краткий польско-русский словарь - człowiek
Перевод с польского языка człowiek на русский
człowiek
I(m) (rzecz.) пареньII(m) (rzecz.) человекIII(m) (rzecz.) человеческий Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
♂, мн. И. ludzie человек (lm. люди);szary (zwykły) ~ простой человек;~ pierwotny первобытный человек;~ interesu предприниматель, бизнесмен;~ bez czci i wiary бесчестный человек;wyjść (wykierować się) na ~а выйти в люди, стать человеком;ani się ~ obejrzy... не успеешь оглянуться... ...Новый польско-русский словарь
2.
i ludzie, ludzi, ludziom, ludźmi, ludziach1. человек2. (pot.: np. równy, dobry, fajny) малый∆ człowiek z głową малый с головой3. (wraz z innym: przy uogólnieniu jakiegoś sądu, opinii) ты / без местоимиения∆ nikt się z człowiekiem nie liczy никто с тобой не считается∆ nikt o człowieku nie pomyśli никто о тебе не подумает∆ człowiek nie wie, co myśleć не знаешь, что думать◊ człowiek ambitny честолюбец◊ człowiek czynu человек дела◊ człowiek długowieczny долгожитель◊ człowiek honorowy человек чести◊ człowiek interesu деловой человек◊ człowiek na wózku (inwalidzkim) колясочник◊ człowiek nie liczący się z nikim самодур (человек)◊ człowiek niezmiennych poglądów однолюб (постоянный в своих склонностях, привязанностях)◊ człowiek o odmiennych poglądach / człowiek odmiennych poglądów инакомыслящий∆ prześladowanie ludzi o odmiennych poglądach преследование инакомыслящих◊ człowiek pełen (zabawnych) pomysłów затейник◊ człowiek pracy трудящийся◊ człowiek radziecki совок разг.◊ człowiek sukcesu успешный человек◊ człowiek śniegu снежный человек◊ człowiek zamieszkujący stale w domku letniskowym зимник (человек, постоянно живущий на даче)◊ człowiek żądny sławy / człowiek żądny zaszczytów честолюбец◊ ludzie1. люди2. (zwykli ludzie, masa narodu) народ ед.3. (publiczność) публика ед.◊ przy ludziach / wśród ludzi (publicznie) на людях ...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1048 | |
2 | 888 | |
3 | 874 | |
4 | 790 | |
5 | 742 | |
6 | 660 | |
7 | 613 | |
8 | 505 | |
9 | 492 | |
10 | 463 | |
11 | 435 | |
12 | 428 | |
13 | 416 | |
14 | 411 | |
15 | 409 | |
16 | 394 | |
17 | 373 | |
18 | 357 | |
19 | 352 | |
20 | 317 |